Mi sono aiutato da solo:

"Berluscaz accetta gli aiuti esteri. "Non serviranno per l'emergenza, casomai serviranno per dopo". Il che tradotto significa: "Per adesso me la sbrigo da solo, sennò che figura ci faccio col cioccolattino americano? Sono o non sono l'uomo della provvidenza? Poi, quando di questo terremoto non si parlerà più...provvederemo con calma a capire a quale consorteria di amici e malavitosi affidare gli aiuti per la ricostruzione...avrei pensato Ligresti...o forse Caltagirone...". Basta così poco per capire il tuo Premier! E diamogli fiducia no?".